plural-forms | Provides information about the plural forms | Internationalization library

I know that the gettext library has pgettext() which can be used to translate a piece of string for given context. I also know that it has ngettext() which can be used to translate string which should have different singular and plurar forms.

How to translate a string which should have different singular and plurar forms and depends on context? It seems that logical extension called pngettext() doesn't exist.

I'd want to use such behavior from PHP but I'd be happy to know a solution for plain C only.

Delete a row if value include the plural form of the words and only if exists the single form of word too, for example DataFrame contains 'test' and 'tests' or 'company' and 'companies', that is will be delete 'tests' and 'companies'. And next I want to apply another rules word formation rules

Original Dataframe

I don't know what I am missing. I am working with django translation. The traslation works perfectly all apps other than the package folder, i.e app that contains settings.py.

My file structure is like this:

I am using Python 3.5.2 and Django 1.10.

I have received the French translation .po file and can run the compilemessages command without receiving any errors.

However, when I run the site, many pages refuse to load.

I suspect that this is because the French translation .po file contains many single quotes (') in the translation strings.

For example,

I have installed everything according to documentation. Some of the things are working as per the documentation. Is there something like Django translation which automatically replaces the translation for specific language if you select those lang ?

Index.html

In order to properly handle pluralisation, Qt has QObject::tr(), gettext has ngettext, Rails has a good i18n API, Cocoa has .stringsdict files. All those systems take in account the actual number (quantity) to determine the appropriate plural form for a given language.

I know about Humanizer, NGettext and PluralNet but I'm looking for a built-in equivalent in .NET. Does it exist or am I out of luck?

So I've tried researching for solutions for this what-seem-to-be simple question I have but to my surprise, I could not find anything about it.

Anyway, I would like to translate a specific text from English to Irish and vice versa when the specific QPushButton is pressed. I tried calling the function whenever the QPushButton is pressed but the buttons doesn't do the "magic translation" for me. Any ideas on how to do this?

As always, any help would be appreciated!

Here's my full PyQt code:

I am writing simple script using gettext PHP function. All works well but i try to monitore what is changed for what.

For example when user change 2 fields

I've set up everything according to the docs and compiled my translations using loco translate. For some Reason, I can't get the translations to work. It always prints out english. How can I get the translations to work? I posted this question on stackoverflow because I'm not sure whether this is an issue with gettext, wordpress or my code.