affluent | A reactive stream primitive that accepts other streams | Stream Processing library

I have a nested data structure I'm getting back from an API that contains sections of text as objects inside of an array.

I'm trying to iterate over the initial array of sections, check to see what type the section is, and then based on the type iterate over the copy array to style and render each string as the appropriate HTML element.

The problem I'm running into is that I'm trying to accomplish this by using map and then a switch statement and then another map for each copy section and nothing is rendering.

Here's a CodeSandbox I created as a mock up of the problem

This is my current component: