string_matching | String matching algorithms , like using Brute force | Learning library

I don't think the post you pointed to is really related here. I don't think your problem is related to execution environment. The problem really is how you've handled passing the variable to your function. When you create your tmp_string, you are calling select() which is returning a tibble rather than the vector of column values. Instead, use pull() to extract those values.