EventFlow | Async/await first CQRS+ES and DDD framework for .NET | Microservice library

I have a Flow that wraps a sealed class, which is used for calling messages to the UI. For example to show a Snackbar. I can observe the Flow from a Composable using LaunchedEffect. But the problem is that I want to retrieve the string resources from the coroutine scope. And I don't want to use direct string value in my view model, since I want to use the Locale for different languages so I pass the String Res Id instead. So is there a good way of doing it without putting the string resources in the Application class and retrieving them from there as sujested here getString Outside of a Context or Activity

The code below:

1. I have Scaffold for showing snackbar, when the user clicks the scaffold which fills the whole screen the showSnackbarWithScope method is called, which emits new value to the Flow.
2. Then the change is catch through the LaunchedEffect
3. Then it calls the showSnackbar() method with the message, but the function expects String and I have String Res Id (Int) value
4. The problem I cannot use stringResource() method which retrieves the string from Composable scope, since I am in a coroutine